Tim Burton

提到Tim Burton，你可能很陌生，但是提到“聖誕夜驚魂“、“剪刀手愛德華“、“地獄新娘“你應該就可以豁然開朗了，沒錯，這些都是這位鬼才的作家Tim Burton的作品。

但是今天我要介紹的都不是這些作品，而是Tim Burton早期的有趣作品： The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories。

這本書很薄、文字很少，全篇以繪本的方式完成，但是和一般大家心中對繪本的印象不大一樣，沒有可愛的畫風，取而代之的是一種黑色、詭譎的感覺。

這篇故事主要講的是一群因為外表和正常人不大一樣，因此被這個世界遺棄的孩子，一篇篇的短篇篇幅都不長，文筆總是帶著詭譎的黑色幽默，大部分故事的下場都不大好，可是看了卻很有感覺。

其實從TIm Burton的電影裡面不難看出他的創作風格，那種陰暗的、帶著淡淡的無奈，卻又很有喜感，第一次在網路上看到這本書的介紹我就立刻愛上他了，接著就在 amazon訂下這本書，總共分成精裝本和同捆版兩種，同捆版除了書本身之外，還附上了一隻Tim Burton故事中角色的模型（是一個萬箭穿心的Voodoo Girl ，果然很陰暗）

Version當然是英文，目前還沒有找到中文版，特別小小翻譯了其中一篇上來給大家感受一下Tim Burton的黑色幽默：

-----------------------------------------------------------

[Robot Boy]

史密斯先生和太太有著很美好的人生，他們是非常平凡的丈夫和妻子，有一天發生了一件讓他們兩個很開心的事情，那就是：史密斯太太要作媽媽了！當然，史密斯先生也要作爸爸了。

但是，在這一大堆的喜悅裡頭，發生了一個錯誤，這個孩子...並不是個人類。

他是個機器男孩（robot boy）

他沒有體溫當然也不會讓人喜愛的想擁抱。而且他也沒有皮膚，取而代之的，他所擁有的只是冰冷、瘦弱的錫，他頭上有著電線和管子黏在上面，他所能作的只是躺在那兒，目不轉睛的凝視著，既不像活著，也不像死了。

唯一他看起來比較像活著的時候，是當他的延長線插在牆上插座的時候

史密斯先生對他的醫生咆哮：
"你對我兒子到底做了什麼？他不是個血肉之軀，而是個鋁合金！"

醫生很有禮貌的回答：
"我所要說得可能會有點無禮，但是你並不是那個長得很奇怪的男孩的爸爸，你也知道，就連那男孩的性別是啥都是個問題，事實上我認為，那個男孩的爸爸應該是微波爐那類的混合物。"

現在，史密斯家充滿著痛苦和衝突，史密斯先生和太太互相憎恨，史密斯先生無法原諒他的妻子和廚房裡的設備居然有著不可告人的性關係。

至於機器男孩呢？他逐漸長大成了一個年輕人，雖然他時常被誤認為是垃圾桶。

（結束）

（是不是很妙？ XD)