台灣樂天市場今(27)日正式在台開賣，為慶祝開幕，除引進日本樂天熱門服飾，早上10點起並有3C商品特賣，其中華碩迷你GPS PDA手機P320今在樂天做網路首賣，原價1萬3900元，特價1萬2900元，另推出獨家美食與邀請丁小芹等藝人穿著樂天商家服飾走秀等活動。
首推日本樂天商品 台灣樂天市場指出，目前已有400多家店家申請，其中約有200多家開店上架，商品數約2萬多件，會員數在10萬人左右，這次開幕，特別以活動頁方式，引進日本樂天熱賣的流行服飾，所有網頁都由日本製作，可見日本樂天對台灣市場的重視。
（後略）
當我看到這裡，立刻被一句話奪去注意...."所有網頁都由日本製作，可見日本樂天對台灣市場的重視。"天啊，他怎麼敢說出這種令人無言的話，容我以一個同業的身分，說句中肯的話：台灣樂天無論是UI的design，還是campagin的製作，都在水準之下。
先撇去樂天的日貨少、開店貴等讓人詬病的issue不提（我想這部份已經很多比我更專業的人幹譙過了），今天我只指針對產品設計本身發表一些淺見。
UI設計：
很 明顯的，台灣的樂天完全承襲了日本樂天的架構，我想這大概就是新聞中所謂的“網頁全部由日本製作吧“，我可以理解這樣的決定，因為在短時間內要重新架構一 個平台（包括為前後台）幾乎是不可能的事情，最快解決的方式，就是直接使用日本現有的平台，再加以中文化，顯而易見的，台灣樂天選了這條路，只是令我無法 理解的是，選擇使用相同的平台並沒有錯，但是整個版面的編排，竟也一五一十的copy日本樂天，台灣與日本網路購物的習慣大相逕庭，日本user習慣閱讀 文字（所以日本主要的幾個購物網站，包括日本樂天、日本Yahoo!拍賣幾乎很少看到圖片，然而台灣的使用習慣卻大不相同，台灣人容易被明亮的圖片吸引，這也是何以台灣的幾個大型購物網站（如Yahoo!拍賣、興奇科技、PChome購物多半充斥大量充滿促購意味的圖片，樂天在這方面沒有localize，讓整個網站在頁面的呈現上相當空虛（當然，另外一個空虛的原因是因為他們的商品數真的不夠多）。
版面的配置之餘，他們out of fashion的skin設計也讓人不敢恭維，譬如"店家一覽"這頁的呈現，左上角那個“商品一覽首頁“的tab的設計到底是怎麼回事？整個過時到了極點。
從功能性的角度來說，這頁明明講的是店家一覽，左上角tab卻highlight了“商品一覽首頁“，並且完全沒見到店家一覽的tab，讓人懷疑他們到底 知不知道tab的意義？更不用說下面那些用table建立起來的列表，整個粗糙的設計讓人誤以為這是10年前的入口網站。
沒錯，平台可以承襲日本，這我絕對可以接受，但是skin的部份難道不能調整嗎？雖然這個網站在5/27才剛launch，但整個頁面的呈現，已讓我覺得他有10年以上的歷史（並且這十年內都未曾改版過）。
campagin設計：
EC 網站在設計上的兩大精髓，一是UI設計，另一便是campagin設計了，UI的部份，樂天的old fahion還可以硬賴在"我是follow日本樂天的"（就好像Yahoo!奇摩有些毫無新意的設計，面對他人質疑時，便會嚷著"我是follow美國 Yahoo的"一樣），可是Campagin的部份便無法follow日本了吧。
是的，這部份據了解的確是台灣設計師原汁原創，但憑良心講，整個設計的quality實在糟糕到了極點，這邊demo幾個線上的campagin banner：
誰能告訴我這三個banner是怎麼回事？如果今天這種設計是來自於Yahoo!拍賣的某個賣場，絕對可以被原諒，可是這種設計竟然是來自於一個日本最大，並且在台灣與超強實體通路7-11合作的購物網站，這樣的design quality讓人驚嚇。
此外，從這三個banner我可以發現樂天的campagin非常喜歡用光芒做裝飾，但容我直言，這些光芒的製作的非常粗糙，當然，幾個大品牌的購物網站如Yahoo!或PChome，也製作過不少很糟的campagin，但是都沒有到這麼糟糕的地步。
剛好最近興奇科技製作了一個年中慶的campagin，也用到台灣樂天最愛用的“光芒“做裝飾，人家就弄的恰到好處且不刺眼：
內頁第一屏以上的主視覺部份也設計的相當不錯，整個把整個熱鬧的感覺帶出來，與台灣樂天的campagin相比較，誰高誰低，一目瞭然（我並沒有在興奇工作，也不認識設計此頁面的設計師喔，完全是客觀的陳述我的想法）
走筆至此，再次想到那則新聞中的描述：所有網頁都由日本製作，可見日本樂天對台灣市場的重視，如果這樣的視覺quality如他所說得，可以表現日本樂天對台灣市場的重視程度，那麼我想，那個程度應該是蠻低的吧。
樂天，別想用ebay那招同一種經營方式想吃遍各國，否則...下一個捲鋪蓋逃回自己國家的人，可能就是你。
發表文章
0 意見:
張貼留言